Diccionario básico de canarismos. Letra P (VII)

Diccionario básico de canarismos.

Letra P (VII)

Pipa:
1. f. Parte dura y compacta que se encuentra en el interior de algunas frutas, como la ciruela, el durazno o la aceituna, en la cual se contiene la semilla.

2. f. Tf. Medida de capacidad para líquidos que oscila entre los 440 y 500 litros, aproximadamente.

3. f. Envase de esta capacidad, para vinos.

4. f. Barriga abultada. Antes era delgado, pero ahora ya tiene pipita.

Pípales:
1. adj. Go y Hi. Dicho de una cabra o de una oveja, que tiene las patas de distinto color al del resto del cuerpo.

Pipano/na:
1. adj. GC y Go. Pípano.

Pípano/na:
1. adj. Go y Hi. Dicho de una oveja, blanca con manchas canelas en las quijadas, las orejas y la cabeza.

Pipe:
1. m. Órgano sexual de las niñas.

Pipiolo:
1. m. Tf y Go. Niño, muchacho.

2. m. Lz. Persona presumida en el vestir o arrogante en su forma de actuar.

Pipota:
1. f. LP. Tonel más pequeño que la pipa, cuya capacidad oscila entre los 100 y los 300 litros.

2. f. Barriga abultada.

Pipote:
1. m. LP. Pipota, tonel más pequeño que la pipa.

Pique:
1. m. Ángulo más o menos agudo que forman las cuadernas en el fondo de la embarcación.

2. m. Lz. Molde metálico que se encuentra unido al cojín que se emplea para hacer rosetas. Está lleno de agujeros que hacen un dibujo en forma de flor, y en ellos se clavan los alfileres para ir haciendo la trama con el hilo.

Piquento/ta:
1. adj. Tf, LP y Hi. Se dice de las cosas que tienen picos o púas, o de las que tienen superficies muy ásperas.

2. adj. LP. Dicho de ciertos condimentos, como la pimienta o la guindilla, y de las salsas que se hacen con ellos, que produce ardor en el paladar.

Pirata:
1. m. En las islas de Gran Canaria y Tenerife, coche que se dedicaba al transporte de personas entre los pueblos y la capital, pero que además recogía pasajes por el camino, servicio para el que no estaba autorizado, pues era competencia de la guagua o del coche de línea. En Gran Canaria, cuando se legalizó este servicio, dichos coches siguieron denominándose piratas durante algún tiempo.

Pírdula:
1. Tf y Go. En determinados juegos infantiles, voz con que uno de los jugadores pide detener momentáneamente el juego.

2. com. Tf y Go. Juego en que se emplea esta regla.

Pírgano:
1. m. Parte más delgada del tallo de la hoja de la palmera, que se usaba principalmente para hacer palos de escoba, y hoy sobre todo en cestería.

2. m. GC. Palo de escoba.

3. m. Lz, Fv, GC y LP. Persona alta y flaca.

Pirganudo/da:
1. adj. Or. Dicho de una persona, muy alta y delgada.

Pirguan:
1. m. Go. Pírgano.

Pirita:
1. Piro.

Piro:
1. Voz que, usada repetidamente, se emplea para llamar a las gallinas.

Pisa:
1. f. Cierto tipo de loza de que se hacen tazas, platos y otros utensilios domésticos similares.

Pispa:
1. f. Alpispa.

2. f. Mujer avispada y vivaracha. Con lo pispa que era, no había quien la callara.

Pispito/ta:
1. m. y f. GC. Voz que se emplea para reprender cariñosamente a los niños.

Pispo:
1. m. Fv. (Bucanates githagineus amantum) Pájaro de unos 13 centímetros de largo, con el pico rojo, plumaje pardusco y visos rosáceos. Habita en lugares desérticos y pedregosos.

Pista:
1. f. Camino estrecho y sin asfaltar, habilitado para circular vehículos. Hay una pista que atraviesa el monte.

Pistolera:
1. f. Porción de barba que se deja crecer en cada carrillo. U. m. en pl. Me parece que se han pasado de moda las pistoleras.

Pita:
1. f. Bocina de sonido potente que llevaban los vehículos.

2. f. Bocina eléctrica de los vehículos. Cada vez que hay un atasco, se ponen a tocar la pita.

3. f. Fracasar estrepitosamente.

Estallar(se) como una pita. Sufrir un percance grave.

Pitanga:
1. f. Fruto del pitanguero.

Pitanguera:
1. f. LP. Pitanguero.

Pitanguero:
1. m. (Eugenia uniflora) Árbol de la familia de las mirtáceas, de dos a cuatro metros de altura, con flores blancas y olorosas. Produce un fruto de color rojo, parecido a una pequeña mandarina, que es comestible. En algunas zonas de Canarias se conoce también con el nombre de pitanguera.

Pitasilvo:
1. m. Hi. (Erithacus rubecula) Pájaro pequeño de color grisáceo por la parte superior y con el papo de color amarillo fuego. Se trata de un ave insectívora de canto melodioso, que habita en zonas boscosas. En otras zonas de Canarias se conoce con los nombres de brasa, colorada, papito, papo y papobrasa.

Pitera:
1. f. (Agave americana) Planta perteneciente a la familia de las agaváceas, de hojas largas con muchos picos en los bordes y puntas, que se suele utilizar como alimento para el ganado y como seto vivo; pita.

Pitorro:
1. m. Especie de válvula en forma de pitón, para regular la salida de líquidos o gases de un recipiente. Se dedicaba a hacer destupidores para destupir los pitorros de las cocinillas.

Pizcarejo:
1. m. Fv. Muy poca cantidad de una cosa. No salía más que un pizcarejo de agua.

Pizco:
1. m. Porción mínima de cualquier cosa material, nocional, temporal, espacial, etc. Con un café con leche y un pizco de pan tuvo que aguantar todo el día.

2. m. Or. Copa de bebida alcohólica. Iba con los amigos a echarse unos pizcos.

Pizquear:
1. v. Or. Comer de forma desordenada, picando pequeños trozos aquí y allá. No está gordo por lo que come, sino por lo que pizquea.

Se pronuncia generalmente pizquiar.

Placer:
1. m. Zona del fondo marino cubierta de algas y muy abundante en pescado. U. m. en pl.

2. m. Go. Banco de peces.

Plaga:
1. f. Maldición. Las plagas que salían por aquella boca no se pueden ni decir.

2. f. Blasfemia.

Plagana:
1. f. Tf y LP. Pargana.

Plaguear:
1. v. Tf y LP. Maldecir.

2. v. Tf y LP. Blasfemar.

3. v. Go. Gemir y llorar, sollozando o clamando. Estuvieron plagueando toda la noche al muerto.

Se pronuncia generalmente plaguiar.

Plaguiento/ta:
1. adj. Tf y LP. Que blasfema mucho en cuanto se enfada.

Plan:
1. m. Tf y LP. Espacio de tierra amplio y plano.

2. m. Occ. Terreno aplanado para construir el horno de carbón. Se corta la leña en un plan, luego se hace la horna y se tapa con tierra.

3. m. Pieza de madera en forma de horquilla que se pone en la parte inferior de los maderos del centro del barco, para reforzarlos.

Plana:
1. f. GC y LP. Cepillo de carpintería de pequeñas dimensiones.

Planta:
1. f. GC. Semilla, especialmente la de las papas. Las papas de planta vienen casi todas de Inglaterra.

Plantador:
1. m. Go. Plantón.

Plantón:
1. m. Apero de labranza en forma de pequeño bastón, provisto de una punta de hierro, que se emplea sobre todo para plantar millo.

Platina:
1. f. Lámina muy fina de estaño que se emplea para envolver productos que es necesario preservar del aire. Envolvió el bocadillo en una platina, y lo metió en la mochila.

Playera:
1. f. Or. Zapatilla deportiva. U. m. en pl. La juventud de hoy no usa sino playeras.

Pleito:
1. m. Reprensión, reprimenda. Le echó un pleito porque llegó tarde.

Plomero:
1. m. Tf. Persona que tiene por oficio instalar o reparar cañerías de agua. Él no sabía lo que era una llave de paso, y el primer trabajo que tuvo fue de plomero.

Pluma:
1. f. Espina larga como un filamento que presenta la sama joven en la aleta dorsal o cerro y que pierde cuando es adulta.

Poceta:
1. f. En una huerta, cada uno de los compartimentos, generalmente rectangulares y delimitados por caballones, para contener el agua de riego.

Fuente: Academia Canaria de la Lengua.