Diccionario básico de canarismos. Letra P (VIII)

Diccionario básico de canarismos.

Letra P (VIII)

Podona:
1. f. Herramienta acerada con corte curvo y mango corto de madera, que se emplea para podar, rozar o segar. El que trabaja en agricultura suele llevar una podona al cinto.

2. f. LP. En la lucha canaria, denominación que recibe el luchador que traba, que tira por dentro y por fuera.

Poleada:
1. f. Especie de pegamento hecho generalmente con harina y agua caliente. La poleada se extiende con una brocha por las superficies que se van a pegar.

Se pronuncia generalmente poliada.

Pollaboba:
1. com. Persona imbécil, cretino. U. t. c. adj.

Pollabobada:
1. f. Hecho o dicho propio de un pollaboba.

Pollanca:
1. f. Gallina joven que está próxima a la edad de poner.

2. f. Chica adolescente que ya tiene cuerpo de mujer.

Pollería:
1. f. Fv y GC. Conjunto o concurrencia de jóvenes. En ese bar se reúne toda la pollería del pueblo.

Pollillo/lla:
1. m. y f. Or. Chico, muchacho, el que está en el principio de la mocedad.

Pollito/ta:
1. m. Pollillo.

Pollo:
1. m. En la lucha canaria, destacado componente de un equipo al que se le conoce generalmente con el nombre de su lugar de origen. El pollo de Máguez fue un luchador legendario.

Polvacera:
1. f. Gran cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento u otra causa cualquiera. El coche de delante levantaba una polvacera tremenda.

2. f. Gran cantidad de polvo que se encuentra depositada en algún sitio. Estuvo más de una hora para quitar la polvacera de aquel cuarto.

3. f. Tumulto, barullo, lío. Pitó penalti, y se armó la polvacera.

4. f. Fv y Tf. Escándalo que provoca entre la gente algún hecho o noticia.

5. f. Borrachera. Es raro el sábado que no se coge una polvacera.

6. f. Lz, Tf y LP. Paliza.

7. f. Fv y Tf. Aguacero.

Polvajera:
1. f. Fv y GC. Gran cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento u otra causa. Cuando los camiones pasaban por delante del solar que estaban desmontando, la polvajera se veía desde lejos.

2. f. Fv y GC. Tumulto, barullo, lío.

3. f. Fv y GC. Escándalo que provoca entre la gente algún hecho o noticia. ¡Vaya polvajera se ha montado con la crisis turística de la isla!.

Polvajero:
1. m. GC. Polvajera, gran cantidad de polvo que se levanta de la tierra.

Polvaza:
1. f. Fv. Gran cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por el viento u otra causa.

2. f. Lz y Fv. Paliza.

Polvear:
1. v. Dicho del gofio, comerlo en polvo. Pasaban el rato polveando con un vaso de vino al lado.

Se pronuncia generalmente polviar.

Polvillento/ta:
1. adj. Tf. Polvoriento.

Polvillo:
1. m. Tierra muy fina suelta. Como es terreno de polvillo, en cuanto llueve se convierte en un fanguero.

2. m. Lz. Capa de tierra que en las fincas de enarenado se le pone al terreno antes de colocar la capa de arena volcánica. Primero se coloca el estiércol, después el polvillo y ya, de último, la arena negra, que nosotros llamamos rofe.

Pomo:
1. m. En la creencia popular, órgano o zona del estómago del hombre que se descompone a consecuencia de un susto o un fuerte disgusto. Fue al curandero porque tenía el pomo descompuesto.

Ponche:
1. m. LP. Bebida elaborada con cerveza, huevos y azúcar, que se emplea mayoritariamente como reconstituyente. Todas las mañanas se preparaba un ponche para ir a trabajar.

Ponerse:
1. prnl. Usado con la preposición con, enfrentarse a alguien reconviniéndolo o insultándolo. Cuando le dijo que se le había colado en la fila, se puso con él.

Porfión/na:
1. adj. Se dice de la persona terca y obstinada en su dictamen y parecer, que se mantiene en él con tesón y necedad, porfiador. Era tan porfión, que cuando se empeñaba en una idea agotaba a cualquiera.

Porís:
1. m. Embarcadero, pequeño puerto natural.

Porrada:
1. f. Tf. Purriada.

Porreta:
1. f. Tuno pasado. Venían del sur a cambiar porretas por papas.

2. f. Lz y LP. Nariz grande.

Porreto:
1. adj. Se dice del tuno pasado. En algunos pueblos de las islas todavía se siguen elaborando higos porretos.

Porriada:
1. f. LP. Purriada.

Porriñazo:
1. m. Fv y GC. Golpe dado con el porriño.

Porriño:
1. m. Fv y GC. Porra o mazo de madera, que usan los pescadores para, una vez capturado, matar el pescado golpeándolo en la cabeza.

Porruño/ña:
1. adj. LP. Se dice del miembro que está atrofiado o cortado y que permanece adherido al cuerpo.

2. m. GC. Porriño.

Portabultos:
1. m. Espacio que, cubierto por una tapa, suelen tener los automóviles de turismo para guardar el equipaje, la rueda de repuesto o las herramientas; maletero. Eligió ese coche porque tenía un portabultos grande.

Portada:
1. f. Puerta grande, generalmente de dos hojas, que sirve de entrada al patio de las casas de campo o a las fincas rústicas. La portada terminaba con unos hierros puntiagudos para que no se metiera nadie a robar.

Portar:
1. v. Tratar a alguien de cierta manera, acogerlo de algún modo. Me han portado tan bien, que pienso volver.

Portier:
1. m. Tf y LP. Pieza de madera que, colocada en la parte superior de puertas y ventanas, sirve de sujeción a las cortinas. Hubo una época en que el portier se usó mucho como elemento de decoración.

Portuario:
1. m. Operario que carga y descarga los barcos en los puertos. En esa época los portuarios trabajaban a destajo, y ganaban mucho dinero.

Portuense:
1. adj. Natural del Puerto de la Cruz, municipio de la isla de Tenerife. U. t. c. s. Muchos portuenses acudieron al muelle a presenciar el tradicional baño de las cabras, que tiene lugar el día de San Juan.

2. adj. Perteneciente o relativo a este municipio. La industria turística portuense fue pionera en el Archipiélago.

3. adj. Natural de Puerto del Rosario, municipio capitalino de la isla de Fuerteventura. Los portuenses han visto cómo su municipio ha crecido espectacularmente en los últimos años.

4. adj. Perteneciente o relativo a este municipio.

Posma:
1. f. Lz, Fv, Tf, LP y Hi. Llovizna muy fina y persistente.

2. f. Lz, Tf, LP y Hi. Niebla húmeda.

Posmear:
1. v. Tf. Caer posma. El día amaneció gris, y casi todo el tiempo estuvo posmeando.

Se pronuncia generalmente posmiar.

Posmerío:
1. m. Lz. Posmero.

Posmero:
1. m. Hi. Niebla húmeda muy espesa.

Postarra:
1. f. LP. Cada porción de excremento del ganado mayor.

2. f. LP. Por extensión, el excremento de cualquier animal, e incluso humano, cuando presenta análogo aspecto.

Potaje:
1. m. Guiso elaborado sobre todo con verduras y legumbres, que recibe diversos nombres según el componente que predomine: garbanzos, lentejas, coles, bubango, calabaza, berros, o verduras en general. Al mediodía, no comió más que un plato de potaje de verduras y un poquito de queso.

2. m. Mezcla de cosas diversas. Aquello no era una conferencia, sino un potaje de cosas que nadie entendió.

3. m. Barullo, lío, trapisonda. ¡Menudo potaje se armó en la comunidad de vecinos!.

Potala:
1. com. Persona pesada e inoportuna. Si viene otro potala como ese, hoy no salimos.

Potrero:
1. m. GC, LP y Hi. Terreno cercado para la cría de animales sueltos, vacas en particular.

Poyata:
1. f. Go. En un terreno peñascoso, lugar elevado y de difícil acceso.

Poyeta:
1. f. GC. Saliente que, a modo de remate, corona la obra de un estanque.

Poyo:
1. m. Obra de albañilería que consiste en una repisa de cemento, granito u otro material, que generalmente va colocada entre el fregadero y el hornillo de la cocina.

2. m. Go. Ereta pequeña.

3. m. LP. Espacio que bordea el patio de las casas de campo y que se utiliza para plantar flores.

Poza:
1. f. GC y Hi. Pila para beber los animales.

Pozuelo:
1. m. LP. Tacita de café con asa. Después de comer siempre se toma un pozuelito de café.

Pracan:
1. m. Go. (Tarentola spp.) Reptil más pequeño que el lagarto, de unos diez centímetros de largo, de color canelo o gris oscuro, con verruguitas en la piel. Vive en lugares pedregosos y en las casas, a cuyas paredes y techos se adhiere con facilidad. Se alimenta durante la noche de pequeños insectos. En otras zonas de Canarias se conoce con los nombres de cherenque, perenquén, perinquén, salamanca y rañosa.

Prenda:
1. f. Adorno de oro, plata o platino, con perlas o piedras preciosas, o sin ellas; joya.

Prendero:
1. m. GC. Estuche o caja para guardar prendas; joyero.

Fuente: Academia Canaria de la Lengua.