Diccionario básico de canarismos. Letra J (II)

Diccionario básico de canarismos.

Letra J (II)

Jediondada:
1. f. Porquería, suciedad, inmundicia. Tiene la casa hecha una jediondada.

2. f. Acción sucia e indecente. Después de la jediondada que hizo, todos los amigos le han vuelto la espalda.

Jediondo/da:
1. adj. Dicho de una persona, grosero, sin modales. Este jediondo entra por la puerta y ni siquiera saluda.

2. adj. Dicho de una persona, que procede o se porta mal o bajamente. Si no hubiera sido tan jediondo, hubiera reconocido lo que hicieron por él.

3. m. (Bosea yervamora) Arbusto de la familia de las amarantáceas, de ramas flexibles y colgantes, con hojas ovaladas, herbáceas y verdes, de olor desagradable. Sus flores, verdosas, se presentan en pequeños racimos terminales y subterminales, y sus frutos, pequeños y redondos, se disponen en racimos muy vistosos. Es una especie endémica de las Islas, muy común en el norte de las islas centrales y occidentales, y se encuentra frecuentemente en zonas rocosas, entre los 200 y los 600 metros de altitud.

4. m. Or. (Mora moro) Pez de escama que puede alcanzar los 50 centímetros de longitud y hasta los 2 kilos de peso. Habita cerca del fondo, en fangales y mariscos, a profundidades comprendidas entre los 500 y los 1000 metros. Cuando es capturado, el buche y los ojos se le dilatan enormemente. Es de carne muy apreciada. Actualmente al jediondo se le suele llamar merluza canaria.

Jeito:
1. m. Movimiento brusco, que puede producir una torcedura. Hizo un mal jeito y se quedó cojeando una semana.

2. m. Torcedura, esguince. Hay gente que, si tiene un jeito, prefiere ir al curandero.

3. m. Maña, destreza, habilidad para algo. El abuelo era la persona que tenía más jeito para tocar el timple.

Jeitoso/sa:
1. adj. Lz, GC, Tf y Go. Amañado, habilidoso. Todo lo que sabe lo aprendió de un artesano jeitoso.

Jembrear:
1. v. Hembrear.

Jembrerío:
1. m. Hembrerío.

Jembrero/ra:
1. adj. Hembrero.

Jembrita:
1. m. Hembrita.

Jentina:
1. f. Or. Paliza, castigo muy severo. Se llevó una jentina, por malcriado.

2. f. Lz y Fv. En ciertos juegos, derrota abultada. La última vez que jugaron con ellos les pegaron una jentina.

3. f. Lz. Jedentina.

Jeren:
1. m. Hi. Palo que se mete en una ranura hecha cerca del borde de la piedra volandera del molino de mano, que se utiliza como mango para mover dicha piedra.

Jergo:
1. m. Tf. Vara con una pelota de tela en un extremo, para revolver el grano en el tostador. Si no revuelves el grano con el jergo, se quema.

Jeridero:
1. m. GC y Tf. Multitud de gente, animales o bichos, que se arremolina en un lugar.

Jeringón/na:
1. adj. Dicho de una persona, que molesta o enfada. Es difícil convivir con ese tío tan jeringón.

Jermoso/sa:
1. adj. Lz y Fv. Se dice de la cabra que tiene una mancha blanca grande por uno de los lados del cuerpo o por los dos.

Jerreño/ña:
1. adj. Fv. Que tiene mala intención o mal carácter. No había quien lo tratara, de lo jerreño que era.

2. adj. Fv y GC. Dicho de una oveja, que tiene la cabeza, las patas y la barriga negras, y el resto del cuerpo de color canelo. En aquel rebaño sólo había una jerreña.

3. adj. GC. Dicho de una cabra, de color canelo oscuro.

4. f. Herreña, planta.

Jerrero/ra:
1. adj. LP. Se dice de la cabra de color claro, con el cuello y la parte del lomo correspondiente a las patas delanteras de color oscuro.

Jerrón:
1. m. Tf y LP. Aguijón de los insectos. La picada de la abeja duele tanto porque tiene como un veneno en el jerrón.

Jerronazo:
1. m. Tf y LP. Picadura, pinchazo. Un abejón te mete un jerronazo y ves las estrellas.

Jibaro/ra:
1. adj. Dicho de un animal doméstico, que vive asilvestrado. Muchos perros se escapaban y vivían jíbaros en el monte.

2. adj. Dicho de una persona, poco sociable. La hermana era muy cariñosa, pero él era medio jíbaro.

3. adj. GC. Valiente, arriesgado y algo bravucón. Era un hombre jíbaro, no le tenía miedo a nada.

Jibrón:
1. m. Madero que va de la viga cumbrera a las soleras laterales. U. m. en pl.

Jícara:
1. f. Cada una de las porciones en que se encuentra dividida la tableta de chocolate. A la hora de la merienda les daban una jícara de chocolate y un trozo de pan.

Jierro:
1. m. Cencerro, en sentido genérico. Por las tardes se dedicaba a hacer jierros para las ovejas.

2. m. Tf. Especie de cencerro generalmente mayor que el guirgue. El jierro dice dónde está la cabra.

Jilarse:
1. prnl. Comerse o beberse algo de golpe o con rapidez. Se echó una cucharada de gofio en la boca, y detrás se jiló un vaso de vino.

Jilorio:
1. m. Sensación de malestar en el estómago producida por ganas de comer. Como no había cenado, el jilorio no lo dejaba dormir.

Jilvanarse:
1. prnl. Lz y GC. Comerse o beberse algo con rapidez o ansiedad. En un momento se jilvanaron dos botellas de refresco.

Jilvanazo:
1. m. Golpe fuerte y violento. Se dio un jilvanazo en toda la frente, que le estuvo doliendo la cabeza dos días.

2. m. Trago de bebida alcohólica.

3. m. GC. Reprimenda agria o destemplada. Cuando llegaba tarde, el padre le soltaba un jilvanazo, que lo dejaba temblando.

Jimagua:
1. adj. Occ. Gemelo. U. m. c. s. Los más pequeños son jimaguas y varones los dos.

2. adj. m. LP. Se dice de cada uno de los niños que nacen de un mismo parto, pero que no se parecen entre sí.

Jimparse:
1. prnl. Tf y LP. Atracarse, apiparse de comida y de bebida, especialmente cuando se hace con voracidad. Cada vez que lo invita, se jimpa dos platos de carne en un santiamén.

Jincar:
1. v. Lz, Fv, GC y LP. Dar, propinar. Jugando a la pelota le jincó una patada.

2. v. Or. Arrojar, tirar. Lo cogió desprevenido y lo jincó al agua.

3. prnl. Comerse o beberse algo de golpe o con rapidez. Se jincó cuatro sardinas y un vaso de vino, y se fue con la misma.

4. prnl. Fv y GC. Precipitarse. Pisó mal, y se jincó del andamio al suelo.

Jinchón/na:
1. adj. Hinchón.

Jiñera:
1. f. Jaula para pájaros. Le regaló una jiñera de canutos de caña que había sido de su abuela.

2. f. GC, Tf, Go y Hi. Jaula con trampa para cazar pájaros. Puso una jiñera para ver si cogía unos pájaros que se le habían escapado.

Jipido:
1. m. GC. Golpe que se le da a alguien. Le soltó un jipido en la oreja, que lo dejó sordo.

Jipijape:
1. m. LP. Tos persistente.

Jiribilla:
1. f. Desazón, inquietud que se manifiesta con un exceso de movilidad. Le entró una jiribilla, que no paraba en casa.

2. com. Persona muy inquieta. A pesar de los años que tiene, sigue siendo un jiribilla.

Jirivilla:
1. f. Jiribilla, desazón, inquietud.

2. com. Jiribilla, persona muy inquieta.

Jito:
1. m. Hito.

Joaclo:
1. m. Hi. Juaclo.

Jocama:
1. f. GC. (Teucrium heterophyllum) Arbusto de la familia de las labiadas, que puede alcanzar hasta dos metros de altura, de hojas lanceoladas, aovadas, densamente vellosas, especialmente por el envés. Sus flores son de corola rojiza y aparecen apiñadas en racimos. Se trata de un endemismo canario, que se encuentra en zonas bajas y de medianías. En otras zonas de Canarias se conoce con el nombre de jócamo.

Jócamo:
1. m. LP. Jocama.

Jocicón:
1. m. Lz, Fv, GC y LP. Gesto o expresión que se hace volviendo la cara, en señal de desprecio, enemistad o enfado. Lo que más le molestó fueron los jocicones que le hizo.

Jocicudo/da:
1. adj. Lz, Fv, GC y Go. Dicho de una persona, entrometida o curiosa en exceso. Nadie lo podía ver, de lo jocicudo que era.

2. adj. Lz y GC. Dicho de una persona, que muestra en la cara su malestar. Algo le habrán dicho porque lo noto jocicudo.

Jociquear:
1. v. Remover y levantar un animal la tierra, la basura o el fango con el hocico. Los cerdos se pasan el día jociqueando.

2. v. GC. Comer los animales desganadamente. Cuando veo a los perros jociqueando, ya sé que no están buenos.

3. v. Or. Husmear, curiosear. Se pasaba el día jociqueando por el barrio.

Se pronuncia generalmente josiquiar.

Jociquiento/ta:
1. adj. GC. Se aplica a la persona muy escrupulosa y que pone mala cara a todo.

Jodedor/ra:
1. adj. Tf. Que gusta de molestar, fastidiar o importunar. U. t. c. s. Nadie lo quiere tener a su lado porque siempre ha sido muy jodedor.

Jodelón/na:
1. adj. Or. Que gusta de molestar, fastidiar o importunar. U. t. c. s. No te ofendas, porque él es así de jodelón con todo el mundo.

Jodión/na:
1. adj. LP. Que gusta de molestar, fastidiar o importunar. U. t. c. s. Estaban todos tranquilos hasta que llegó un jodión y estropeó la reunión.

Jorado:
1. m. Fv. (Asteriscus sericeus) Arbusto de la familia de las compuestas, que alcanza el medio metro de altura, de hojas en foma ovalada y textura sedosa, con flores grandes de color amarillo o naranja en forma de margarita. Es una especie endémica de las cumbres de Fuerteventura, que se da a más de 500 metros de altitud. Su uso como planta ornamental se ha extendido por el Archipiélago.

Jórano/na:
1. adj. Hi. Dicho de una oveja, negra con la barriga amarillenta o bermeja.

Jorcón:
1. m. Horcón.

Joriada:
1. f. Jorjado.



Fuente: Academia Canaria de la Lengua.