martes, 18 de junio de 2013


Diccionario básico de canarismos.
Letra D (II)

Descoñetar:
1. v. Romper, descoyuntar, quedar algo o alguien maltrecho. U. m. c. prnl. El temporal me descoñetó el pajero.

Descreste:
1. m. Acción de cortarle al gallo de pelea la cresta y las barbas.

Descuadrar:
1. v. Perder una cosa su forma o posición correcta. U. t. c. prnl. Se le cayó un tornillo, y toda la estantería se descuadró.

Descuadrilarse:
1. prnl. Derrengarse las personas y las bestias. Estaba tan descuadrilado, que no se podía enderezar.

2. prnl. Cansarse hasta el agotamiento.

Desdivisar:
1. v. Go. Quitar la divisa a la mata de millo.

Desemberrincharse:
1. prnl. Tf. Quitársele el enfado o rabieta a alguien. Basta con pasarle la mano por la espalda para que se desemberrinche.

Desemborujar:
1. v. Desenredar. Estuve casi una hora intentando desemborujar la madeja.

Desempatar:
1. v. Separar, desunir lo que ha sido empatado. Hay que desempatar esos cables con cuidado, para que no den calambre.

Desempenar:
1. v. Enderezar, alisar o aplanar la madera torcida o combada. Ayúdame a desempenar la puerta, que no abre bien.

2. v. Or. Enderezar cualquier otro material distinto de la madera. Lleva tiempo intentando desempenar la rueda de la bicicleta.

Desempercudir:
1. v. Tf y LP. Lavar bien lo que está muy sucio o empercudido. Tuvo la ropa en remojo dos días para poderla desempercudir.

Desencabar:
1. v. Desprender del cabo las herramientas o aperos. U. m. c. prnl. Como no le pongas una buena cuña a esa azada, se va a seguir desencabando.

Desencachazar:
1. v. Quitar la suciedad que ha impregnado fuertemente algo. Le puso un poco de lejía para desencachazar el suelo.

Desencangar:
1. v. LP y Hi. Quitar la canga a los animales.

Desengasar:
1. v. Tf y LP. En la pisa de la uva, quitar los engasos del lagar. Después de pisar la uva y antes de prensarla, hay que desengasar.

Desengullador:
1. m. Fv. Desengullidor.

Desengullar:
1. v. Fv. Desengullir.

Desengullidor:
1. m. GC. Estaquilla de unos 20 ó 30 centímetros de largo, aguzada por una punta, que usa el pescador para desengullir el pescado. Dicha estaquilla se introduce en la boca del pez engullido y se hace girar hasta que se extrae el anzuelo que este se había tragado.

Desengullir:
1. v. GC. Extraerle al pescado con el desengullidor el anzuelo que se ha tragado.

Desenrocar:
1. v. Desenganchar el anzuelo o el rozón del fondo marino. Tuvieron que tirarse al agua para desenrocar el rozón.

Desentongar:
1. v. Quitar de la tonga las unidades que la forman. Tienen que ir desentongando con cuidado, para que no se vengan abajo los libros.

Desentullar:
1. v. Occ. Quitar el entullo. Hay que desentullar el barranco para que el agua no se meta en las huertas.

Desentullir:
1. v. Or. Desentullar.

2. v. GC. Desatascar, desobstruir. Como no pudieron desentullir el tubo, tuvieron que romperlo.

Desenyugar:
1. v. Quitar el yugo a los animales. Cuando los desenyugamos, los animales fueron corriendo a beber a la poza.

Desfajinar:
1. v. Tf. Quitar la fajina a la piña del millo. Después de desfajinar, las piñas se tienden al sol.

Desflorar:
1. v. Tf, LP y Hi. Desflorillar.

Desflorillar:
1. v. GC y Tf. En el cultivo del plátano, quitar la flor o florilla del fruto para que este no se pudra. Lo más pesado es desflorillar, porque hay que ir plátano por plátano.

Desgansar:
1. v. Lz. En la pisa de la uva, quitar los engasos del lagar.

Desgarro:
1. m. Esgarro.

Desgolletar:
1. v. Romper el gollete a una botella o garrafa.

2. v. Tf. Dañar la parte alta o extrema de alguna cosa. U. t. c. prnl.

Desgorrifar:
1. v. Desmoronar o deshacer algo por efecto de la presión, el calor u otra causa. U. t. c. prnl. Estas papas todavía no han acabado de guisarse y ya están desgorrifadas.

2. prnl. GC. Relajarse, excederse en el comportamiento por efecto de alguna emoción positiva, como el amor, la cordialidad o el regocijo. Cuando vio llegar al novio, se desgorrifó.

Desgraciado/da:
1. adj. Sinvergüenza, granuja. Ese desgraciado ya ha engañado a mucha gente.

Desgraciar:
1. v. Dejar un hombre embarazada a una mujer y no asumir las responsabilidades inherentes a la paternidad.

2. v. Dicho de ciertas pertenencias, como vestidos, muebles, etc., mancharlas o estropearlas irremediablemente. Me quemó con una colilla, y me desgració el traje.

3. prnl. Realizar alguien una acción que puede tener consecuencias tan graves como para arruinar su vida. No te metas en pleitos porque te desgracias.

4. prnl. Tomar alguien una decisión trascendente de forma errónea. Compró una casa que estaba hipotecada, y se desgració.

Desguañangar:
1. v. Tf. Desguañingar.

Desguañingar:
1. v. Tf. Deshacer, destrozar. Le regalaron esta mañana este camioncito, y ya lo desguañingó.

2. prnl. Tf. Cansarse, extenuarse. Tardó en subir al pico menos de una hora, pero cuando llegó estaba todo desguañingado.

Deshijado:
1. m. Acción de deshijar, quitar los chupones a las plantas. El deshijado de los tomateros lo hacían las mujeres.

2. m. Tf. Acción de deshijar, quitar los hijos de la platanera con la barreta.

Deshijador/ra:
1. m. y f. En los cultivos de plátanos y de tomates, operario encargado de deshijar.

Deshijar:
1. v. Quitar los chupones a las plantas. Tiene que deshijar el aloe y pasar los hijos a otra maceta.

2. v. Tf. Quitar con la barreta todos los hijos de la platanera, excepto uno o dos de los más fuertes. El que deshija ha de saber cuál es el hijo que tiene que dejar.

Desinquieto/ta:
1. adj. Travieso, revoltoso. De chico era muy desinquieto, pero ahora es muy formalito.

2. adj. Desasosegado. Está muy desinquieto pensando en dónde se habrá metido el niño.

Desiscar:
1. v. Desprender el pez la carnada del anzuelo, sin morderlo. El gallo es un pescado que te desisca, y no te enteras.

2. v. Desenganchar el pez del anzuelo. Cada pescado que desiscaba lo echaba en el balde.

3. prnl. Or. Soltarse el pez del anzuelo, después de haber quedado enganchado en él. Cuando casi lo había sacado del agua, va y se le desisca el pargo.

Desmandarriado/da:
1. adj. GC. Malvestido, desaliñado. Salió todo desmandarriado de la casa.

Desmangallado/da:
1. adj. Desaliñado, descuidado en el vestir. Va tan desmangallado a la oficina, que le han tenido que llamar la atención.

Desmanganado/da:
1. adj. Lz. Desmangallado.

Desmanguillado/da:
1. adj. Fv. Desmangallado.

Desmanillador:
1. m. Operario encargado de desmanillar en los almacenes de empaquetado. Es el desmanillador más rápido que he conocido.

Desmanillar:
1. v. Cortar las manillas de un racimo de plátanos.

Desmayarse:
1. prnl. Sentir una viva sensación de hambre. Comió antes de hora porque ya estaba desmayado.

2. prnl. Bostezar. Como no había dormido bien, se pasó el día desmayándose.

3. prnl. LP. Quebrarse el sedal mientras se pesca.

Desmayo:
1. m. Bostezo. Tanto desmayo es señal de aburrimiento.

Desmorecerse:
1. prnl. Esmorecerse.

Despalillar:
1. v. Acabar con una cosa rápidamente. U. t. c. prnl. Se despalillaron los seis kilos de chuletas de una sentada.

2. v. Dilapidar, derrochar. U. t. c. prnl. Se despalilla el sueldo jugando a las máquinas.

Despalmar:
1. v. Go. Curar la palmera para extraerle el guarapo.


Fuente: Academia Canaria de la Lengua.

0 comentarios:

Publicar un comentario